 redovna ili dodatna nastava engleskog jezika

Alenka Banić Juričić

 tEuropean Day of Languages - collaborative online work

U rujnu, 2021. sam svojoj grupi učenika koji sudjeluju u Izvannastavnoj aktivnosti ENGLISH IS FUN! predstavila temu rada i alat koji ćemo koristiti u obradi i prezentaciji zadane teme.

Tema: Projekt European Day of Languages, 26. rujna

Korišten web alat: Besplatan online alat "Google Slides" za izradu online prezentacija u suradničkom okruženju

Vrijeme izrade: rujan - listopad, 2021.

Metodologija rada: Grupni (timski rad) u online suradničkom okruženju.

Google prezentacija je besplatna online prezentacija koja vam omogućava da samostalno kreirate i formatirate prezentaciju i radite s učenicima u timskom okruženju (collaborative work) u realnoj nastavi ili u nastavi na daljinu, ma gdje se nalazili. Aplikacija vam također omogućava besplatno korištenje brojnih gotovih predložaka (templates), kao i umetanje fotografija, audio i video zapisa te umetanje ili ugradnju animacija. 

Učenicima sam objasnila metodologiju rada te predstavila online web alat koji ćemo koristiti. Svaki učenik je mogao iskoristiti 2 slajda te odabrati dvije europske države koje će prezentirati. Državu je trebalo predstaviti na engleskom jeziku u 2-3 rečenice, spomenuti naziv naroda koji u njoj živi (nationality) i jezika kojim narod govori (language). Također je trebalo umetnuti fotografiju zastave odabrane države i dodati kratki opis. Dakle, zadatak je bio složiti tekst u obliku natuknica i dodati 2-3 fotografije (zastava, geografski oblik države i važniju znamenitost). Kada su slajdovi bili gotovi, učenici su trebali uvježbati prezentirati svoja 2 slajda, snimiti audio zapis u besplatnom online alatu za snimanje zvuka "Vocaroo" i umetnuti zapis negdje unutar slajda. Kada su svi dovršili prezentaciju, predstavili smo je na redovnom satu engleskog jezika u 6. razredu povodom obilježavanja Europskog dana jezika. 

Prezentacija se nalazi u nastavku, kao i upute kako koristiti Google Slides.

Gotov materijal

Projekt: Suradnička prezentacija "European Day of Languages" u online alatu Google Slides

projekt-european-da

Google Prezentacija je besplatna online aplikacija za prezentaciju koja vam omogućava da kreirate i formatirate prezentaciju i radite s učenicima.

Nudi veliki izbor gotovih predložaka ili možete kreirati vlastite. Omogućava jednostavno umetanje fotografija  audio i video zapisa te animacija. Uz pomoć Google prezentacija možete izrađivati  uređivati i prikazivati prezentacije te surađivati na njima  ma gdje se nalazili. Idealna je za suradničko učenje (collaborative work) unutar razrednog odjeljenja ili grupe. S Google Slides prezentacijom upoznala sam se na jednom od međunarodnih webinara EVO21 na temu "Collaborative Work in the Classroom".

Na satovima Izvannastavne aktivnosti ENGLISH IS FUN! u 6. razredu OŠ predstavila sam svojoj grupi od 12 učenika alat Google Slides i predložila način na koji ćemo ove godine obilježiti Europski dan jezika  26. rujna  sukladno važećim epidemiološkim mjerama.

Učenici su dobili zadatak odabrati dvije europske države i istražiti njihov naziv na engleskom jeziku  naziv naroda (nationality) koji u njima žive  jezik (language) kojim ti narodi govore te umetnuti fotografiju i kratak opis zastave država koje su odabrali. Tekst su trebali složiti u obliku natuknica (outlines) te umetnuti najviše 2-3 fotografije (zastava  geografski oblik države te važniju znamenitost). Po završetku suradničke prezentacije čija se poveznica nalazi u rubrici "Naziv materijala"  učenici su uvježbali izražajno prezentirati svoje slajdove  a zatim snimiti audio zapis u besplatnom online alatu "Vocaroo" i umetnuti ga bilo gdje na slajd. Klikom na određeno mjesto na svakom slajdu pojavljuje se poveznica na audio zapis u alatu Vocaroo.

Suradnička Google prezentacija projekta "European Day of Languages"

Mirela Lemo Prevoznik

Metodička priprava iz engleskog jezika  za učenike nastavljače u srednjoj školi.

Nastavna tema: Travel/ Holidays and tourism

Nastavna jedinica: Globetrotters

Tip nastavnog sata: Obrada

Cilj: učenik može razumjeti tekst o različitim iskustvima svjetskih putnika.

Ishodi : učenik analizira duži izvorni ili prilagođeni tekst pri čitanju i slušanju

Učenik razvija multikulturalnu i humanu svijest.

Međupredmetne teme: učenik razvija sliku o sebi.

Povezana tema: zemlje svijeta.humanost na djelu,pozitivan stav prema životu

 Tekst Globetrotters nalazi se u  udžbeniku  Third Edition Solutions upper-intermediate. ( 48-49)

Trajanje: 1 školski sat

Travel/ Holidays and tourism
Globetrotters

reading-comprehensio

Priprava za sat namjenjena učenicima nastavljačima iz engleskog jezika u srednjoj školi.

Nastavna tema: Holidays/ Travel and tourism

Nastavna jedinica: Globetrotters

Tip nastavnog sata: razrada

Cilja: učenici proširuju vokabular i navode argumente za i protiv  putovanja bez prtljage te ih obrazlažu.

Ishodi: Učenik analizira duži ili prilagođeni tekst pti čitanju i pisanju.

Sudjeluje u planiranom i neplaniranom razgovoru.

Piše dio strukturiranog sastava.

Međupredmetne teme: Učenik samostalno kritički promišlja i vrednuje ideje.

Povezanost s drgim predmetima: georafija,sociologija, psihologija

Globetrotters tekst se nalazi u knjizi Solutions Third edition upper-intermediate, str 48-49

Tekst postoji i u digitalnom udžbeniku.




Globetrotters

Ivana Miletić

Prezentacija pruža mogućnost razredne diskusije na temu Ljudsko tijelo  provjere znanja o funkcijama najvažnijih organa  vježbe proširenja i provjere vokabulara kroz zadatke u digitalnom alatu (iste se vježbe mogu i isprintati i koristiti u razredu). Aktivnosti su pogodne kako za samostalan rad tako i za rad u paru ili grupi. Materijal je moguće koristiti u razredu i online. 

Human Bodies

human-bodies

Petra Šelebaj

Scenarij poučavanja za nastavni sat ponavljanja glagolskih vremena u 6. razredu osnovne škole.

Scenarij poučavanja Tenses revision

U prilogu je scenarij poučavanja za blok sat ponavljanja vokabulara za opis osobe i pisanja kratkog opisa. U prilogu je prezentacija za igru Hot seat te Check lista za provjeru opisa avatara. Scenarij sadrži i poveznicu na 2 obrazovne igre u alatu Learning Apps.

Scenarij poučavanja za blok sat ponavljanja Describing people (appearance i character) 6. razred 

Denis Kirić

Vježbanje i razvijanje svih četiri jezičnih djelatnosti kroz tekst o odabranoj zemlji.Namijenjeno učenicima 6.-8. razreda osnovne škole.

Nastavnička priprema

A country fact file

a-country-fact-file

Suzana Mesić

Suzana Mihelčić

Primjer prilagodbe metoda  sadržaja i aktivnosti za učenike s teškoćama za obradu teme 'školske stvari' u 1.r osnovne škole iz nastavnog predmeta engleski jezik uz pripadajući Wordwall kviz za usvajanje/uvježbavanje sadržaja.

WORDWALL POVEZNICA: https://bit.ly/368QDXv

RAZRED: 1. RAZRED

TEMA: ŠKOLA I JA

LEKCIJA: MY SCHOOLBAG

ISHODI:

A. 1.1. povezuje izgovorene rijči ili zvučni zapis riječi sa slikovnim predmetima

A.1.3. ponavlja izgovor riječi i nekoliko riječi u nizu prema slušnom modelu

A. 1.4. izgovara učestale riječi na temelju slikvnog i slušnoj poticaja

C 1.1. ponavlja i uvježbava kratke i učestale riječi i izraze razmjenjujući ih s drugima

C.1.3. oponaša interakciju i surađuje s drugima u paru ili skupini (igrom  pričom  fizičkim kretanjem)

C.1.6. prepoznaje i razlikuje različite izvore informacija (udžbenik  radna bilježnica  audiovizualni i digitalni materijali)




POSTUPCI PRILAGODBE:

Isticanje bitnog i prilagodba tiska
Smanjen broj riječi
Potkrepljenje ilustracijama
Vremensko prilagođavanje – produljenje vremena
Smanjenje broja zadataka




PRILAGOĐAVANJE POTICAJA:

Često pokazivanje i poticanje na rad
Usmjeravanje i česta provjera rada
Pružanje dodatnih objašnjenja
Ohrabrivanje i pohvale

Primjer prilagodbe metoda, sadržaja i aktivnosti za učenike s teškoćama za obradu teme My schoolbag (školske stvari) u 1.r osnovne škole iz nastavnog predmeta engleski jezik uz pripadajući Wordwall kviz.

my-schoolbag-sen-1

 t
Primjer prilagodbe metoda, sadržaja i aktivnosti za učenike s teškoćama - tema predmeti u učionici 1.r s pripadajućim Kahoot kvizom. 

KAHOOT POVEZNICA:https://bit.ly/3xY5gbW


RAZRED: 1. RAZRED
TEMA: ŠKOLA I JA
LEKCIJA: IN THE CLASSROOM


ISHODI:

A. 1.1. povezuje izgovorene rijči ili zvučni zapis riječi sa slikovnim
predmetima
A. 1.3. ponavlja izgovor riječi i nekoliko riječi u nizu prema slušnom modelu
A. 1.4. izgovara učestale riječi na temelju slikvnog i slušnoj poticaja
A. 1.5. upotrebljava osnovne komunikacijske obrasce
C 1.1. ponavlja i uvježbava kratke i učestale riječi i izraze razmjenjujući ih s
drugima
C.1.3. oponaša interakciju i surađuje s drugima u paru ili skupini (igrom,
pričom, fizičkim kretanjem)
C.1.6. prepoznaje i razlikuje različite izvore informacija (udžbenik, radna
bilježnica, audiovizualni i digitalni materijali)


POSTUPCI PRILAGODBE:
• Isticanje bitnog i prilagodba tiska
• Smanjen broj riječi
• Potkrepljenje ilustracijama
• Vremensko prilagođavanje – produljenje vremena
• Smanjenje broja zadataka


PRILAGOĐAVANJE POTICAJA:
• Često pokazivanje i poticanje na rad
• Usmjeravanje i česta provjera rada
• Pružanje dodatnih objašnjenja
• Ohrabrivanje i pohval

Engleski jezik